Révision des contenus

Révision : corriger vos contenus, c’est important!

marise Méthodes de travail, Révision

Pourquoi faut-il réviser vos textes?

Sur le Web, on veut bien sûr soigner son image. On oublie cependant trop souvent que cela passe aussi par le soin apporté à la langue, même lorsqu’on écrit un court statut pour le publier sur Facebook ou Instagram!

Pour que votre marque ou votre projet puisse gagner en visibilité et en crédibilité, il faut choisir soigneusement vos mots et vous assurer de respecter l’orthographe. Bien s’exprimer et prendre le temps de se corriger peut faire toute la différence dans une stratégie de marketing ou une campagne publicitaire.

Est-ce vraiment si important de corriger vos fautes?

Vous aimeriez être davantage convaincu des avantages qu’une bonne ronde de révision peut apporter à vos contenus et comment elle peut être profitable en affaires? Déboulonnons d’abord les principales idées reçues rattachées à l’importance de la révision linguistique.

Ce n’est rien qu’une petite faute! Ça ne change rien à ce que je veux dire!

Parfois, une simple faute causée par l’inattention peut soudainement changer le sens de votre phrase. Anecdote : un ancien client spécialisé dans la nutrition avait écrit qu’il prônait l’alimentation sainte, au lieu de saine. Petite coquille, mais qui doit laisser un goût bien différent en bouche!

Même si on vous pardonnera facilement ce genre de fautes, mieux vaut les détecter avant de risquer de mélanger un éventuel client – ou d’en échapper un pour une simple petite coquille.

Ma clientèle ne se préoccupe pas des fautes. Je n’écris pas pour des universitaires!

D’une part, ce n’est pas parce que votre clientèle a tendance à faire des fautes lorsqu’elle correspond avec vous que cela vous oblige à en faire aussi! Visez toujours une communication claire et sans fautes.

D’autre part, s’adapter au public, cela fait aussi parti du travail du réviseur. Nous pourrons intervenir sur le style et réviser vos contenus pour qu’ils s’adressent spécialement à un public cible particulier, selon vos besoins. Après tout : même un texte en langage familier ou en « joual » peut être rédigé sans faute.

Gardez aussi à l’esprit qu’un texte bien structuré saura plaire non seulement aux internautes, mais aussi aux moteurs de recherche qui privilégient les sites ayant des contenus de qualité.

J’ai un autocorrecteur, c’est bien suffisant.

Un outil ou un logiciel de correction, comme Antidote, peut effectivement être très utile et vous sauvez la mise lorsque vous rédigez vos courriels par exemple. Mais c’est loin d’être suffisant, surtout du côté de la syntaxe. L’œil aiguisé d’un réviseur d’expérience vous permettra de débusquer ce qui aura échappé à votre application. De plus, il pourra vous faire quelques suggestions en vue de bonifier vos phrases pour atteindre plus facilement vos objectifs.

Je veux investir mon argent dans ce qui compte vraiment, comme la publicité.

Bien justement! Pour que votre message passe, il vaut mieux qu’il soit impeccablement écrit et révisé. À quoi vous sert de dépenser des centaines de dollars dans une campagne publicitaire avec Google Ads ou Facebook pour atteindre plus de clients si votre slogan n’est pas clair et qu’il donne une mauvaise impression aux internautes? Si les textes de votre mission et de vos valeurs d’entreprise contiennent des fautes, quelle impression cela donne-t-il de la qualité de vos services?

Et que dire des effets néfastes sur votre trafic. Des analyses démontrent que les sites contenant plusieurs fautes ont un taux de rebond 85 % plus élevé que les sites n’en contenant pas, ce qui veut dire que les internautes quittent plus rapidement les pages qui n’ont pas été révisées. Et les dommages se répercutent aussi du côté des publicités. Les recherches tendent à prouver que 70 % des internautes se laissent influencer par les erreurs dans une annonce. Conséquemment, l'efficacité de vos publicités est directement affectée par la présence de fautes et de coquilles. 

Conséquence : votre publicité Google pourrait même vous coûter plus cher pour réussir à vous faire voir et à atteindre de potentiels clients! Investir dans la révision de vos contenus, c’est donc contribuer à la réussite de vos campagnes et de vos efforts de communication. Les fautes sèment le doute, et le doute ne contribue jamais positivement au retour sur investissement (ROI) des campagnes publicitaires.

Des textes scrutés à la loupe qui affichent votre professionnalisme

Un texte qu’on ne révise pas, c’est comme construire une maison sans avoir vérifié les plans. C’est une étape cruciale qu’on ne devrait pas négliger. 

Des contenus Web révisés et optimisés vous rapporteront plus que vous ne le croyez. Non seulement ils vous permettront d’entrer en contact avec de nouveaux clients, mais ils vous aideront à vous démarquer.

Voici trois principaux avantages de confier vos contenus à des réviseurs :

Obtenir un texte de qualité

La certitude que votre message ne contient pas d’erreurs qui pourraient nuire à la compréhension de vos lecteurs est déjà rassurante. Mais savoir que votre texte est impeccable vous offre une véritable paix d’esprit quant à la qualité et la clarté de vos contenus. Selon vos besoins, un bon rédacteur peut aussi vous faire des commentaires personnalisés qui vous aideront à gagner en originalité, en enrichissant le vocabulaire ou en retravaillant et en allégeant vos phrases pour les rendre plus lisibles et invitantes. Il améliorera le style et la structure du texte si nécessaire. Vous pourrez ainsi mettre vos contenus de l’avant avec fierté!

Gagner du temps

Vous avez oublié les règles d’accord du participe passé? On peut tous faire des fautes un jour ou l’autre. L’important, si vous manquez de temps pour porter une attention scrupuleuse à vos textes, c’est que quelqu’un puisse les revérifier. Confier la révision linguistique à un professionnel vous permet de vous occuper de vos tâches urgentes sans lésiner sur la qualité de votre message.

Établir une image crédible

Pour être pris au sérieux et gagner en crédibilité, rien de tel que des textes sans fautes. Que ce soit pour faire valoir votre expertise avec les mots justes ou pour présenter votre entreprise sous son meilleur jour, investir dans la révision et l’optimisation de vos contenus aura un impact positif sur vos lecteurs, qui auront l’assurance que vous prenez soin de communiquer clairement et professionnellement.

Besoin d’aide pour la révision de vos contenus?

Si une image vaut mille mots, un mot bien choisi et bien écrit vaut son pesant de clics! Les efforts que vous mettrez dans la rédaction et la révision de vos contenus sont donc très bénéfiques et rentables pour votre référencement.

Vous aimeriez confier ces tâches à une agence spécialisée dans le domaine? Chez REmédia, notre équipe est spécialisée dans la révision linguistique et l’optimisation SEO des contenus en ligne. On met notre savoir-faire à votre service et on vous relit à fond pour que vos textes reflètent votre expertise.

Contactez-nous si vous avez besoin d’un coup de main, ou plutôt d’un coup d’œil sur vos publicités, vos articles de blogue ou vos textes de tous genres!

À propos de l'auteure

Marise Belletête

Marise est rédactrice, réviseure et écrivaine. Elle manie la langue française avec finesse et créativité, aussi adroite avec les règles de grammaire que la prose et la poésie. Rédactrice Web et réviseure chez REmédia depuis 2017, Marise rédige, révise et optimise les contenus créés par l'agence, en plus de poursuivre sa carrière artistique.

Partager cet article